வணிகர் அடைவு (டி)